Большинство тех, кто изучает немецкий язык, учит его не просто из-за любви к Гёте и Ремарку, но ставя перед собой вполне практические цели. Например, уехать учиться в немецкий университет, благо выбор тут большой, да и программ по обмену хватает. Однако порой при поиске подходящих вариантов, сравнивая информацию разных сайтов и брошюр, наши студенты оказываются в легком недоумении: программы и ступени обучения называются в Германии часто совсем не так, как мы привыкли.
Вот например, на какие две части делится 5-летнее образование после Болонской реформы? Бакалавриат и магистратура, скажите вы и будете… неправы. Ведь «магистр» в Германии – это одна из «старых» учебных степеней, для выпускников гуманитарных факультетов, а то, что следует за бакалавром, немцы называют Masterausbildung или Masterabschluss. Поэтому для всех, кто планирует учиться в Германии, мы предлагаем краткий экскурс в основные понятия немецкого университетского образования.
Сегодня образование в Германии поделено на два этапа – Bachelor и Master. Первый длится 3 года, второй – обычно 2, но встречаются и «одногодовые» мастерские программы. При этом степень бакалавра подразумевает, что вы освоили базовые навыки и знания, необходимые для выбранной вами квалификации. Можете идти работать. Мастер же чуть более ориентирован на науку и углубление знаний, а также предполагает более узкую специализацию. Правда иногда мастерские программы оказываются крайне слабо связаны с бакалавриатом и представляют собой скорее отдельные предложения, что особенно справедливо для международных программ на английском языке.
И бакалавриат и мастер бывают одно- и двухпредметными (Ein-Fach-Bachelor/Master и Zwei-Fach-Bachelor/Master), т.е. студент может сконцентрировать все свои усилия на одной специальности, а может скомбинировать две – например, политология и история, или математика и информатика. В настоящее время преобладает второй вариант, ведь за время обучения в ВУЗе представляется возможность освоить две квалификации! С другой стороны – комбинирование предметов идет в ущерб уровню знаний. О том, какие именно специальности можно сочетать, а какие нет, решает сам университет.
Итоговая оценка после Болонской реформы зависит не от финального экзамена, а скорее от текущей успеваемости, т.е. от того, насколько успешно и вовремя вы сдаете предметы и набираете «кредиты», т.е. баллы. Официально они называются ECTS (European Credit Transfer System), но также Creditpunkte или Leistungspunkte (LP). За семестр надо набрать 30, соответственно за год все 60. Только после набора всех 180 баллов для бакалавра или 120 для мастера вас допускают к написанию итоговой письменной работы, сродни нашему диплому. А теперь о том, как именно эти баллы набрать.
Нужно
проведение праздников в детском саду? holiday-prazdnik.ru - ваш лучший помощник в этом!
Хотите сделать ребенку подарок? В таком случае
детская каталка с ручкой вам прекрасно подойдет!
Интересует
одежда для беременных? Заходите на сайт obrs.ru!
